古詩詞欣賞
  1   2   5 公三時 送 居二柳 李 觀一地 端
全文朗誦
全文唱誦
沽三求 故 觀一求 關 檜一時 衰 高二出 草 堅三邊 遍   　 居五柳 離 堅八邊 別 龜七曾 自 甘一去 堪 居一邊 悲
沽七柳 路 君四出 出 干五喜 寒 君五喜 雲 檜七語 外   　 巾五入 人 規一求 歸 沽七門 暮 觀四時 雪 居五時 時
嬌三時 少 沽一求 孤 規五英 為 經四去 客 高二曾 早   　 高一地 多 干七柳 難 經四時 識 君一求 君 居五地 遲
兼二英 掩 規七柳 淚 公一去 空 恭一時 相 恭三喜 向   　 公一喜 風 巾五地 塵 高五喜 何 龜三出 處 居五求 期
淺譯:
故鄉遍地都是衰敗的雜草，要和你離別，也正是我最悲傷的時刻。送別的道路一直連接到遙遠的寒雲外面，等到回來的時候，已是日暮黃昏，下著雪的時候了。我從小就是孤兒，很早就到外面來獨自生活，命運坎坷，多災多難，很遲才認識你這個好朋友，現在卻馬上就要與你分別，我只能掩面哭泣，空然相對，在這風起塵揚，擾攘的俗世中，不知何時才能再與你相見呢？
詞 :
沽五柳 盧 君五柳 綸 盧綸（約737-約799），字允言，唐代詩人，大曆十才子之一，漢族，河中蒲（今山西省永濟縣）人。
◎
回上一層